Términos de uso

Última actualización el [3/14/2024]

Williams Products y sus entidades relacionadas y sus afiliadas (“Williams","we","us"Y"nuestro“) supervisa este sitio web (el “Sitio Web“). Lea estos términos de uso (“Términos “) con cuidado. Al acceder o ver este Sitio o utilizar cualquier servicio ofrecido en este Sitio (colectivamente, el “Servicios“) por la presente acepta estos Términos.

Al acceder o utilizar este Sitio de cualquier manera, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Lea atentamente estos Términos. Si no los acepta, no podrá utilizar este Sitio.

Usted comprende que podemos interrumpir o cambiar este Sitio, incluidos estos Términos, en cualquier momento y sin previo aviso. Los cambios no se aplicarán de manera retroactiva, pero su uso continuo de este Sitio después de dichos cambios constituye la aceptación de dichos cambios. Si no está de acuerdo con los Términos modificados, debe interrumpir el uso de este Sitio.

Uso del sitio

Williams le invita a ver, utilizar y descargar una única copia de este Sitio para su uso informativo y no comercial. Salvo que se indique lo contrario en esta página, ninguna parte del contenido de este Sitio podrá copiarse, descargarse ni almacenarse en un sistema de recuperación para ningún otro fin, ni podrá redistribuirse para ningún fin, sin el permiso expreso por escrito de Williams.

Como condición para el uso de este Sitio, usted garantiza que (i) toda la información que proporcione en este Sitio es verdadera, precisa, actual y completa, (ii) si tiene una cuenta registrada (“Usuario registrado”), protegerá la información de su cuenta y supervisará y será completamente responsable de cualquier uso de su cuenta por parte de cualquier persona que no sea usted, y (iii) tiene 18 años de edad o más. Williams no recopila intencionalmente la información de ninguna persona menor de 18 años. Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de negar el acceso a cualquier persona a este Sitio y al contenido que ofrecemos, en cualquier momento y por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, la violación de estos Términos.

Responsabilidad de la cuenta de usuario registradoLos usuarios registrados son los únicos responsables de proteger sus cuentas del acceso por parte de terceros. Se recomienda encarecidamente que seleccione una contraseña difícil de adivinar y que no la reutilice en ningún otro sitio donde los propietarios o administradores de ese sitio puedan leerla.

Si bien es aceptable que los usuarios mantengan varias cuentas, podemos rastrear y rastreamos varias cuentas compartidas desde una o varias computadoras como una sola cuenta en términos de violaciones. Si se violan los Términos lo suficientemente gravemente como para justificar la prohibición de una cuenta, todas las cuentas conocidas compartidas entre uno o varios usuarios que usan la misma computadora también pueden ser bloqueadas por las acciones de la cuenta infractora a discreción de los administradores.

Debido a esta regla, es altamente recomendable que los usuarios del foro no compartan sus cuentas con otros, ni compartan sus computadoras utilizadas para acceder al sitio con otros, ya que las acciones de otra persona podrían fácilmente afectar directamente todas las cuentas compartidas conocidas.

Si un usuario es bloqueado temporalmente del sitio debido a violaciones de los Términos, le solicitamos que cumpla con el período de prohibición. Las prohibiciones permanentes darán como resultado que los usuarios “hackeen” su camino hacia el sitio usando direcciones IP proxy.

Actividades prohibidas

El contenido y la información de este Sitio son de nuestra propiedad, salvo que se disponga expresamente lo contrario en estos Términos. Usted acepta no modificar, copiar, distribuir, transmitir, exhibir, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, transferir, vender o revender dicho contenido o información obtenidos de este Sitio o a través de él.

Asimismo, usted acepta no:

utilizar este Sitio o sus contenidos para cualquier propósito comercial sin nuestro permiso expreso por escrito;
acceder, monitorear o copiar cualquier contenido o información de este Sitio utilizando cualquier robot, araña, raspador u otro medio automatizado o cualquier proceso manual para cualquier propósito sin nuestro permiso expreso por escrito;
violar las restricciones de cualquier encabezado de exclusión de robots en este Sitio o eludir o eludir otras medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso a este Sitio;
tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a nuestra discreción, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura;
realizar un enlace profundo a cualquier parte de este Sitio para cualquier propósito sin nuestro permiso expreso por escrito;
“enmarcar”, “duplicar” o, de otro modo, incorporar cualquier parte de este Sitio en cualquier otro sitio web o aplicación móvil sin nuestra autorización previa por escrito;
intentar modificar, traducir, adaptar, editar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier programa de software utilizado por Williams en relación con este Sitio o el contenido que proporcionamos; o
Inicie sesión utilizando un alias que enmascare su verdadera identidad.

Privacidad Reglamentos

Creemos en la protección de su privacidad. Por favor haga clic aquí para revisar nuestra Política de Privacidad actual, que también rige su uso de este Sitio, para comprender nuestras prácticas.

Licencia y consentimiento para el uso de los materiales enviados

Es posible que usted tenga la posibilidad de enviar contenido creado por el usuario a este Sitio, que puede incluir información, datos, fotografías, videos, publicaciones escritas y otros materiales (“Contenido”). Usted acepta que cualquier envío de este tipo que realice se realiza bajo su propio riesgo y que usted será el único responsable de cualquier daño o pérdida que sufra usted o cualquier otra parte como resultado de dicho Contenido. Tenga en cuenta que al enviar Contenido a este Sitio, usted otorga a Williams y sus afiliados un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo (excepto lo expresamente dispuesto en nuestra Política de privacidad), transferible, irrevocable (excepto lo expresamente dispuesto en nuestra Política de privacidad) y totalmente sublicenciable para (a) usar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, distribuir, publicar, crear trabajos derivados de, y exhibir y ejecutar públicamente dicho Contenido en todo el mundo en cualquier medio, ahora conocido o ideado en el futuro; y (b) usar el nombre y otra información personal, incluida su imagen, que envíe en relación con dicho Contenido. Usted reconoce que solo proporcionaremos atribución directa de su Contenido con su permiso o para cooperar con solicitudes gubernamentales legítimas, citaciones u órdenes judiciales. Usted reconoce y acepta que ningún Contenido incluirá información confidencial o de propiedad de un tercero o información que de otra manera no esté autorizado a revelar al público. Usted reconoce y acepta que su Contenido, su nombre y, si incluye una foto en su perfil o envía una reseña en video, su imagen y cualquier otra característica personal o información privada que incluya con su Contenido, pueden ser utilizados por nosotros, nuestros afiliados y nuestros sublicenciatarios a través de otros sitios web (incluida la publicidad en dichos sitios como se describe a continuación), sitios de redes sociales (incluida la publicidad en dichos sitios como se describe a continuación), plataformas, aplicaciones móviles y/u otros materiales de marketing, como presentaciones de diapositivas o estudios de casos, todo como se describe con más detalle en nuestra Política de privacidad. Williams no asume ninguna responsabilidad por ningún contenido publicado, almacenado o cargado por usted o un tercero, ni por ninguna pérdida o daño al mismo, ni Williams es responsable de ningún error, difamación, calumnia, libelo, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía o blasfemia que pueda encontrar.

Al enviar Contenido, usted acepta expresamente no publicar, vincular, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear o publicar de otro modo a través de este Sitio ninguno de los siguientes:

Cualquier contenido que sea ilegal, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, sugerente, acosador, amenazante, invasivo de la privacidad o los derechos de publicidad, abusivo, incendiario, fraudulento o de otro modo objetable;
Contenido que constituya, aliente o proporcione instrucciones para un delito penal, viole los derechos de cualquier parte o de otro modo cree responsabilidad o viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
Contenido que pueda infringir o apropiarse indebidamente de cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho intelectual o de propiedad de cualquier parte;
Contenido que se hace pasar por cualquier persona o entidad o que de otra manera tergiversa su afiliación con una persona o entidad;
Promociones no solicitadas, campañas políticas, publicidad, concursos, rifas o solicitudes;
Información privada de terceros, incluyendo, sin limitación, apellido (nombre de familia), direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, números de Seguro Social, información financiera y números de tarjetas de crédito;
Virus, datos dañados u otros archivos dañinos, disruptivos o destructivos; o

Contenido o enlaces a contenido que, a exclusivo criterio de Williams, (i) viole las subsecciones anteriores de este documento, (ii) sea objetable, (iii) restrinja o inhiba a cualquier otra persona de usar o disfrutar de este Sitio, o (iv) pueda exponer a Williams o sus afiliados o sus usuarios y/o sublicenciatarios a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo.

Seguridad del sistema y de la red.

Las violaciones de la seguridad del sistema o de la red están prohibidas y pueden dar lugar a responsabilidad civil y penal. Investigaremos los incidentes que involucren dichas violaciones y podremos involucrar y cooperar con las autoridades si se sospecha una violación penal. Debe tomar precauciones de seguridad razonables en función de su uso del Servicio. Usted es el único responsable de cualquier violación de la seguridad que afecte a los servidores bajo su control.

Responsabilidad

TODO EL CONTENIDO DE ESTE SITIO SE LE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. WILLIAMS NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE SITIO. USTED ES RESPONSABLE DE VERIFICAR CUALQUIER INFORMACIÓN ANTES DE CONFIAR EN ELLA. EL USO DE ESTE SITIO Y DEL CONTENIDO DISPONIBLE EN ESTE SITIO ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. WILLIAMS NO HACE DECLARACIONES NI GARANTIZA QUE EL USO DE ESTE SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES. USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA ASEGURAR QUE CUALQUIER CONTENIDO QUE PUEDA OBTENER DE ESTE SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS.

EN NINGÚN CASO WILLIAMS (NI SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y AFILIADOS) SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DE, O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON, SU ACCESO A, VISUALIZACIÓN O USO DE ESTE SITIO O CON LA DEMORA O INCAPACIDAD DE ACCEDER, VISUALIZAR O UTILIZAR ESTE SITIO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, SU CONFIANZA EN LAS OPINIONES QUE APARECEN EN ESTE SITIO; CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO, INFORMACIÓN, CONTENIDO, ENVÍOS, SOFTWARE, SITIOS VINCULADOS, PRODUCTOS Y/O SERVICIOS OBTENIDOS O ACCEDIDOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO; O QUE SURJAN DE OTRO MODO DEL ACCESO A, VISUALIZACIÓN O USO DE ESTE SITIO; SOBRE, O USO DE ESTE SITIO) YA SEA BASADO EN UNA TEORÍA DE NEGLIGENCIA, CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, E INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A WILLIAMS SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

La limitación de responsabilidad refleja la distribución de riesgos entre las partes. Las limitaciones especificadas en esta sección seguirán vigentes y se aplicarán incluso si se determina que cualquier recurso limitado especificado en estos Términos no ha cumplido su propósito esencial. Las limitaciones de responsabilidad previstas en estos Términos redundan en beneficio de Williams.

Indemnización

Usted acepta defender e indemnizar a Williams y sus afiliados y licenciatarios y a cualquiera de sus funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamo, causa de acción, demanda, recuperación, pérdida, daño, multa, penalización, responsabilidad u otros costos o gastos de cualquier tipo o naturaleza, incluidos, entre otros, honorarios legales y contables razonables, presentados por terceros como resultado de:

su incumplimiento de estos Términos o de los documentos a los que se hace referencia en el presente;
su violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero; o
su uso de este Sitio.

Enlaces a sitios de terceros

Este Sitio puede contener hipervínculos a sitios web o plataformas operados por terceros que no sean Williams. Dichos hipervínculos se proporcionan únicamente para su referencia. No controlamos dichos sitios web o plataformas y no somos responsables de su contenido ni de la privacidad u otras prácticas de dichos sitios web o plataformas. Además, depende de usted tomar precauciones para asegurarse de que los enlaces que seleccione o el software que descargue (ya sea de este Sitio o de otros sitios web o plataformas) estén libres de elementos como virus, gusanos, troyanos, defectos y otros elementos de naturaleza destructiva. Nuestra inclusión de hipervínculos a dichos sitios web o plataformas no implica ningún respaldo del material de dichos sitios web o plataformas ni ninguna asociación con sus operadores. En algunos casos, un sitio, plataforma o aplicación móvil de terceros puede solicitarle que vincule su perfil en este Sitio a un perfil en ese sitio, plataforma o aplicación móvil de terceros. Elegir hacerlo es puramente opcional, y la decisión de permitir que se vincule esta información se puede deshabilitar (con el sitio, plataforma o aplicación móvil de terceros) en cualquier momento.

Software y materiales con licencia disponibles en este sitio

Este Sitio está controlado y operado por Williams desde sus oficinas en los Estados Unidos. El software utilizado en el funcionamiento de este Sitio (“Software”) está sujeto a los controles de exportación de los Estados Unidos. No se puede descargar ni exportar ni reexportar ningún Software (a) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán, Siria o cualquier otro país al que los EE. UU. hayan embargado bienes, o (b) a ninguna persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los EE. UU. o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de los EE. UU. Al utilizar este Sitio, usted declara y garantiza que no se encuentra en, está bajo el control de, o es nacional o residente de ninguno de dichos países o de ninguna de dichas listas.

Todo software o informe, contenido adicional con licencia, contenido patrocinado, informes de investigación y/o datos de revisión (individual y colectivamente, “Materiales con Licencia”) que se ponen a disposición a través de este Sitio o de otro modo por parte de Williams es obra protegida por derechos de autor y propiedad de Williams, o de nuestras filiales, u otros terceros, según se identifique. Su uso de todos los Materiales con Licencia estará sujeto a estos Términos.

Avisos de derechos de autor y marcas comerciales

Todos los contenidos de este Sitio son: © Copyright 2024 Williams Products. Todos los derechos reservados. Williams no es responsable del contenido de los sitios web, plataformas o aplicaciones móviles operados por terceros que no sean Williams. Williams, su logotipo y, salvo lo indicado a continuación, todos los demás nombres de productos o servicios, logotipos o eslóganes que se muestran en este Sitio son marcas comerciales registradas o de derecho consuetudinario de Williams o sus proveedores o licenciantes y no pueden copiarse, imitarse ni usarse, en su totalidad o en parte, sin nuestro permiso previo por escrito o el titular de la marca comercial correspondiente. Además, la apariencia de este Sitio, incluidos todos los encabezados de página, gráficos personalizados, íconos de botones y scripts, es la marca de servicio, marca comercial o imagen comercial de Williams y no puede copiarse, imitarse ni usarse, en su totalidad o en parte, sin nuestro permiso previo por escrito. Todas las demás marcas comerciales, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos mencionados en este Sitio son propiedad de sus respectivos dueños. La referencia a cualquier producto, servicio, proceso u otra información, por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otro, no constituye ni implica respaldo, patrocinio o recomendación de los mismos por parte de Williams.

Otros logotipos y nombres de productos y empresas mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Notificación de reclamaciones por infracción.

Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de alguna otra manera, notifique a nuestro agente para notificación de reclamos por derechos de autor u otra infracción de propiedad intelectual a:

Agente designado: Butzel Long PC,

Dirección del agente: 301 East Liberty Street, Suite 500, Ann Arbor, Michigan 48104

Teléfono: 734 995 3110

Fax: 734 995 1777

Email: famecos-pg@pucrs.br

Por favor provea la siguiente información:

Identifique el material en el Sitio que usted reclama que infringe sus derechos con suficiente detalle para que podamos encontrarlo;
Incluya la declaración específica de que cree de buena fe que el uso en disputa que ha identificado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
Incluya la declaración específica en la que declara, bajo pena de perjurio, que (a) la información que ha proporcionado es precisa y (b) que usted es el propietario del interés de derechos de autor involucrado o que está autorizado para actuar en nombre de ese propietario;
Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y
Tu firma física o electrónica.

Eliminaremos el contenido infractor de acuerdo con los procedimientos descritos en la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital de 1998.

Tenga en cuenta que, de conformidad con el artículo 17 USC 512(f), cualquier tergiversación de hechos o falsedades en una notificación escrita someterá automáticamente a la parte reclamante a responsabilidad por daños, costos y honorarios de abogados incurridos por nosotros en relación con la notificación escrita y su alegación de infracción de derechos de autor.

General

Este Sitio es operado por una entidad estadounidense y estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Illinois, EE. UU. Por la presente, usted acepta la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales de Delaware, EE. UU., y estipula la imparcialidad y conveniencia de los procedimientos en dichos tribunales para todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con el uso de este Sitio, excepto que se disponga expresamente lo contrario en nuestra Política de privacidad. Usted acepta que todas las reclamaciones que pueda tener contra Williams que surjan de o estén relacionadas con este Sitio deben ser escuchadas y resueltas en un tribunal de jurisdicción competente en la materia ubicado en el Estado de Illinois, excepto que se disponga expresamente lo contrario en nuestra Política de privacidad. El uso de este Sitio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé efecto a todas las disposiciones de estos Términos, incluido, sin limitación, este párrafo.

Usted acepta que no existe ninguna empresa conjunta, agencia, sociedad o relación laboral entre usted y Williams y/o sus afiliados como resultado de estos Términos o del uso de este Sitio.

Nuestro cumplimiento de estos Términos está sujeto a las leyes y procesos legales existentes, y nada de lo contenido en estos Términos limita nuestro derecho a cumplir con las leyes o requisitos gubernamentales o legales relacionados con su uso de este Sitio o la información que nos proporciona o que recopilamos con respecto a dicho uso. En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta que presentará cualquier reclamo o causa de acción que surja de o esté relacionada con su acceso o uso de este Sitio dentro de los dos (2) años a partir de la fecha en que surgió o se generó dicho reclamo o acción o se renunciará irrevocablemente a dicho reclamo o causa de acción.

Si alguna parte de estos Términos se determina como inválida o inaplicable de conformidad con la ley aplicable, incluidas, entre otras, las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposición inválida o inaplicable se considerará reemplazada por una disposición válida y aplicable que se acerque más a la intención de la disposición original y las disposiciones restantes de estos Términos continuarán en vigor.

Estos Términos (y cualquier otro término, política, lineamiento o acuerdo a los que se haga referencia en el presente) constituyen el acuerdo completo entre usted y Williams con respecto a este Sitio y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y Williams con respecto a este Sitio. Una versión impresa de estos Términos y de cualquier notificación realizada en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con estos Términos en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en formato impreso.

Los nombres ficticios de empresas, productos, personas, personajes y/o datos mencionados en este Sitio no tienen como objetivo representar a ningún individuo, empresa, producto o evento real. Se reservan todos los derechos no expresamente otorgados en este documento.

UnitedHealthcare crea y publica los archivos legibles por máquina en nombre de Riverbend Industries Inc.

Ayuda de servicio

Para obtener respuestas a sus preguntas o formas de comunicarse con nosotros, envíenos un correo electrónico a famecos-pg@pucrs.br, llamada (888) 700-0096 o puedes escribirnos a:

250 oeste calle Laurel,
Colton, CA 92324